тормак

тормак
тормак
1. сущ. ветвь; развилина дерева, сук с разветвлениями

Вондерын тормакше кӱшкӧ нӧлтымӧ кидла коеш. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Развилистые ветки куста похожи на руки, поднятые вверх.

(Кугыза) писте вуйыш кӱзен, кугу тормакыш шинче. [/i]«У вий»[/i] Старик, взобравшись на липу, уселся на большой сук.

Сравни с:

укш
2. сущ. чурбан; большой чурбак, круглый кусок дерева

Тока кондымо тумо тормакет шандал негызлан лач лие. [/i]С. Эман.[/i] Недавно принесённый тобой дубовый чурбан как раз подошёл для наковальни.

Салтак нушкеш, пел йолжо тормакла шӱдырна. [/i]Е. Янгильдин.[/i] Солдат ползёт, его одна нога волочится, словно кусок дерева.

Сравни с:

тур, пӱчкыш
3. сущ. культя; остаток ампутированной ноги или руки

Вес йол тормакыште кочыртатыше протез садикте мешая. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Протез, скрипящий на культе другой ноги, мешает всё равно.

4. сущ. перен., разг. чурбан, пень; бестолковый, неотёсанный человек

– Ну, тиде шоҥго тормак дене шотым от му. [/i]С. Николаев.[/i] – Ну, с этим старым чурбаном толку не будет.

Сравни с:

тептердыме
5. сущ. перен. помеха; что-л. мешающее

Уто шинча пашалан тормак. [/i]В. Юксерн.[/i] Лишние глаза – помеха делу.

Сравни с:

мешанчык
6. прил. раскидистый, развесистый; торчащий во все стороны

Сонарзе чашкер лоҥгаш пурен, тормак тӱкан шордым лӱен. [/i]А. Филиппов.[/i] Охотник забрался в чащу, застрелил лося с раскидистыми рогами.

7. прил. перен., разг. бестолковый, неотёсанный, грубый

– Тыгай тормак еҥлан тугак карум пуаш кӱлеш. [/i]А. Волков.[/i] – Такому бестолковому человеку вот так и надо давать отпор.

Сравни с:

тептердыме

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "тормак" в других словарях:

  • Ташир (гавар) — Ташир[1] (арм. Տաշիր) или Таширк[2][3] (в греко римских источниках Тосарена[4], в грузинских источниках Ташири или Сомхет[5] (т. е …   Википедия

  • Ташир (Лори) — Ташир[1] (арм. Տաշիր) или Таширк[2][3] (в греко римских источниках Тосарена[4], в грузинских источниках Ташири или Сомхет[5] (т. е. Армен …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»